ㄇㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ
漫不經心
màn bù jīng xīn
貶義用於：人、態度、行為
🔍 字義
- 漫＝隨便、散漫、不受拘束（三點水的「漫」，不是「慢吞吞」的慢）
- 經＝經過、放在；「經心」就是把事情放在心上、留意
💡 意思
形容做事隨隨便便，不把事情放在心上，一點也不用心。
✅ 例句
- 他上課總是漫不經心，老師講的重點一句也沒記下來。
- 妹妹漫不經心地寫數學作業，結果把好幾題的加號看成減號。
- 練球時漫不經心，比賽時就容易失誤，所以教練要我們每一球都認真打。
⚠️ 常見誤用
爺爺走路漫不經心，一步一步慢慢走，花了半小時才走到公園。
把「漫」誤當成「慢」，以為是動作緩慢。「漫不經心」是指不用心、不在意，跟速度快慢無關。
班長做事一向漫不經心，每個細節都檢查得清清楚楚，大家都很放心。
褒貶用反。「漫不經心」是貶義，指隨便不用心，不能用來稱讚人做事仔細。
✗ 慢不經心：「漫」是散漫、隨便的意思；「慢」是速度緩慢，意思不同。
✗ 漫不精心：「經心」是放在心上、留意；「精心」是特別用心，放在這裡意思不通。
易混淆：心不在焉 「心不在焉」強調心思跑到別處、注意力不集中；「漫不經心」強調態度隨便、不在乎。
易混淆：掉以輕心 「掉以輕心」多指對危險、對手或重要的事輕忽大意；「漫不經心」則泛指做任何事都隨隨便便。