ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄓˋ
專心致志
zhuān xīn zhì zhì
褒義用於：人、學習、態度
📖 故事
孟子曾舉例：弈秋是全國最會下棋的人，他同時教兩個學生。一個學生全神貫注，只聽老師講解；另一個雖然也坐在那裡聽，心裡卻想著天上會飛來大鳥，盤算著拿弓箭去射。兩人一起學，後者的棋藝卻遠遠比不上前者。孟子說，這不是因為他比較笨，而是因為他不專心。
出處：《孟子．告子上》
🔍 字義
- 志＝心意、意志（不是「雜誌」的「誌」）
- 致＝集中、投入，把心力用到某處（不是「至」，也不是「精緻」的「緻」）
💡 意思
形容把全部的心思和意志都集中在一件事上，一心一意、毫不分心地投入。
✅ 例句
- 考試前一週，哥哥每天放學都專心致志地複習，連手機都交給媽媽保管。
- 她專心致志地練習鋼琴三年，終於在校內音樂比賽拿到第一名。
- 只要專心致志地做好一件事，就算進步很慢，也一定會看到成果。
⚠️ 常見誤用
聽到明天放颱風假，全班同學都專心致志地歡呼起來。
「專心致志」是長時間集中心力去做一件事，不能用來形容一時興奮、情緒激動的反應。
✗ 專心至志：「致」是集中、投入的意思；「至」是到達，兩字同音但意思不同。
✗ 專心致誌：「志」是心意、意志；「誌」是記錄、標記，如「雜誌」「標誌」。
易混淆：全神貫注 「全神貫注」偏重當下注意力高度集中，如看比賽、做實驗；「專心致志」偏重把心志長期投入某件事，如求學、練技藝。
易混淆：聚精會神 「聚精會神」著重精神集中的狀態，多用於眼前的動作；「專心致志」更強調意志堅定、持續投入。