緣木求魚

📖 故事

戰國時,齊宣王想靠出兵打仗擴張領土,讓天下諸侯都來歸服他。孟子勸他:用這種方法去追求這樣的願望,就好比爬到樹上去抓魚,根本不可能得到;而且動用武力,後果比抓不到魚還要嚴重,可能招來災禍。孟子藉此勸齊宣王改行仁政,讓百姓真心歸附。

出處：《孟子．梁惠王上》

🔍 字義

• 木＝樹
• 求＝尋找、想要得到
• 緣＝攀爬、沿著往上爬(不是「緣分」的意思,也不是「援助」的援)

💡 意思

比喻用錯了方法或方向,不可能達到目的。

✅ 例句

• 想靠會考前一晚熬夜,就把整學期的數學補回來,根本是緣木求魚。
• 只背解答卻不弄懂觀念,想在段考拿高分無異於緣木求魚。
• 班長發現,用大吼大叫的方式要同學安靜,只是緣木求魚,好好溝通反而更有效。

⚠️ 常見誤用

• 週末我們全家到溪邊緣木求魚,釣到好幾條大魚。

  望文生義。「緣木求魚」是比喻方法錯誤、不可能達成目的,不是真的去捕魚或釣魚。

• 他為了實現夢想,每天緣木求魚、努力不懈,令人佩服。

  褒貶用反。「緣木求魚」是批評方法用錯、白費力氣,不能用來稱讚人努力堅持。