守株待兔

📖 故事

戰國時，宋國有個農夫在田裡耕作。有一天，一隻兔子飛奔而來，一頭撞上田邊的樹樁，折斷脖子死了。農夫白白撿到兔子，從此放下農具，天天守在樹樁旁，希望再撿到兔子。結果兔子再也沒出現，田地也荒廢了，他成了宋國人的笑柄。韓非用這個故事，諷刺死守古代做法、不懂因應時代變化的人。

出處：《韓非子．五蠹》

🔍 字義

• 守＝守著、看守不離開
• 待＝等待
• 株＝露出地面的樹幹根部，也就是樹樁（不是「珍珠」的珠）

💡 意思

比喻死守過去偶然成功的經驗，不懂得變通；也比喻不肯主動努力，只想被動等待好運上門。

✅ 例句

• 考前完全不複習，只希望老師剛好考自己會的題目，這種守株待兔的心態很危險。
• 社團招生不能守株待兔，要主動到各班宣傳，才招得到新社員。
• 他總是守株待兔，等別人來找他組隊，結果分組時只剩他一個人。

⚠️ 常見誤用

• 他守株待兔，每天放學都留下來練習投籃，終於進了校隊。

  「守株待兔」是貶義，指不知變通或被動等待好運，不能用來稱讚堅持努力、持之以恆。

• 我家的狗很會守株待兔，常常在院子裡抓到老鼠。

  這是望文生義，把成語當成字面上「守著等獵物」。「守株待兔」比喻做事的態度，不是形容動物埋伏抓獵物。