風聲鶴唳

📖 故事

東晉時，前秦的苻堅帶著大軍南下，想一舉消滅東晉。晉將謝玄在淝水趁秦軍往後退時渡河突擊，秦軍陣勢大亂，全面潰敗。逃兵們丟下盔甲連夜奔逃，一路上聽到風吹的聲音和鶴的叫聲，都以為晉軍追上來了，嚇得不敢停下腳步。

出處：《晉書．謝安列傳》

🔍 字義

• 唳＝鶴、雁等鳥高聲鳴叫，口部（不是「暴戾」的戾）
• 風＝風聲指風吹的聲音（不是「走漏風聲」的消息）
• 鶴＝一種長腳、長頸的水鳥

💡 意思

形容人極度驚慌害怕，聽到一點聲響就疑神疑鬼，以為危險就要來了。

✅ 例句

• 流感疫情爆發後，全校風聲鶴唳，只要有人在教室咳嗽一聲，大家就緊張起來。
• 社區連續發生幾起詐騙案，居民們風聲鶴唳，接到陌生電話就立刻掛斷。
• 球隊連輸三場後，隊員們風聲鶴唳，教練只是嘆一口氣，大家就以為又要被罰跑操場。

⚠️ 常見誤用

• 我們爬到山頂時，四周風聲鶴唳，景色美得像一幅畫。

  望文生義。「風聲鶴唳」形容人驚慌害怕、疑神疑鬼，不是用來描寫風聲和鳥叫的自然景色。

• 要換班長的消息風聲鶴唳，不到一節課全班就都知道了。

  把「風聲」誤解成消息。這個成語講的是人心惶惶、自己嚇自己，不是消息傳得很快。