ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ
不慌不忙
bù huāng bù máng
中性用於：人、態度、行為
🔍 字義
- 忙＝急迫、匆促（這裡指手忙腳亂，不是「事情很多、沒空」）
- 慌＝心裡著急、害怕（心字旁的「慌」，不是荒地的「荒」）
💡 意思
形容遇到事情時心裡不慌張、動作不急躁，態度從容鎮定。
✅ 例句
- 地震演練時，班長不慌不忙地帶著同學走到操場集合。
- 雖然考試只剩五分鐘，他還是不慌不忙地把最後一題檢查完。
- 輪到她上台演講，她不慌不忙地調整好麥克風，才開口說話。
⚠️ 常見誤用
暑假我每天都不慌不忙，整天在家沒什麼事做。
望文生義，把「不忙」當成「很閒、沒事做」。「不慌不忙」是形容做事時態度從容鎮定，不是指空閒。
這台舊電腦開機不慌不忙，每次都要等上五分鐘。
用錯對象。「不慌不忙」形容人的態度和舉止，不能用來形容機器速度很慢。
✗ 不荒不忙：「慌」是心裡慌張，有心字旁；「荒」是荒地、荒廢，與心情無關。
✗ 不慌不茫：「忙」是匆忙、急迫；「茫」是茫然、模糊不清，意思不同。
易混淆：慢條斯理 「慢條斯理」著重動作緩慢、有條理，有時帶有嫌人太慢的意味；「不慌不忙」著重在緊急情況下仍保持鎮定。
易混淆：好整以暇 「好整以暇」強調事情繁忙或緊急時仍顯得從容悠閒，語氣較書面；「不慌不忙」較口語，使用範圍較廣。
近義：從容不迫、泰然自若