ㄈㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄩㄝˋ ㄧㄥˇ
浮光掠影
fú guāng lüè yǐng
貶義用於:學習、看法、文章
🔍 字義
- 光=水面上的反光
- 影=影子,這裡指一閃即逝的影像
- 掠=輕輕擦過;典源作「略」,通「掠」
- 浮=漂在水面上的
💡 意思
比喻看東西或學習時只是粗略帶過、不夠深入,留下的印象也很淺。
✅ 例句
- 校外教學在博物館只停留半小時,大家對展品只有浮光掠影的印象。
- 考前一晚才浮光掠影地翻過課本,難怪考試時什麼都想不起來。
- 這份社團報告只是浮光掠影地介紹幾個景點,看不到自己的觀察和想法。
⚠️ 常見誤用
他讀書總是浮光掠影,每個細節都弄得清清楚楚,難怪次次考滿分。
褒貶用反。「浮光掠影」是批評讀得粗略、印象不深,不能拿來稱讚讀得仔細透徹,和後文意思矛盾。
✗ 浮光掠映:正字是「影子」的「影」;「映」是照射、反映,讀音相近但意思不同。
易混淆:走馬看花 「走馬看花」偏重匆匆忙忙地觀看;「浮光掠影」偏重看過、讀過之後印象和理解都很淺薄,也常用來批評文章內容空泛。
易混淆:蜻蜓點水 「蜻蜓點水」偏重做事只碰一下就停、不肯深入;「浮光掠影」偏重觀察、學習所得的印象粗淺。
易混淆:過眼雲煙 「過眼雲煙」比喻事物很快消逝、不必放在心上,說的是事物本身;「浮光掠影」說的是人看得粗淺、不深入。
反義:鞭辟入裡、入木三分