ㄔㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ
處變不驚
chǔ biàn bù jīng
褒義用於：人、態度、表現
🔍 字義
- 處＝面對、處在（讀ㄔㄨˇ，是動詞；不讀「處所」的ㄔㄨˋ）
- 變＝突然發生的變故、意外狀況（不是「改變自己」）
- 驚＝驚慌、害怕（不是「警察」的警）
💡 意思
遇到突然發生的意外或危急狀況時，仍然能保持冷靜，不慌張。
✅ 例句
- 地震發生時，班導處變不驚，冷靜地指揮全班躲到桌子底下。
- 籃球比賽中主將突然受傷退場，隊長處變不驚，馬上調整戰術穩住比分。
- 會考考到一半教室突然停電，她處變不驚，等燈亮後繼續專心作答。
⚠️ 常見誤用
他的個性處變不驚，每天都吃同一家早餐、走同一條路上學，從來不改變。
望文生義，把「變」當成「改變習慣」。「處變不驚」是遇到突發意外時保持冷靜，不是一成不變。
他偷拿同學的錢被抓到，竟然處變不驚，一點也不覺得慚愧。
褒貶用反。「處變不驚」是稱讚人沉著冷靜，不能用來形容做錯事還毫無愧疚、厚臉皮的樣子。
✗ 處變不警：「驚」是驚慌、害怕；「警」是警告、警戒，意思不同。
✗ 處遍不驚：「變」是變故、意外；「遍」是到處、全面，音同但意思不同。
易混淆：處之泰然 「處之泰然」重在面對困難或不順時心態平靜、不放在心上；「處變不驚」重在突發變故當下不慌亂。
易混淆：臨危不懼 「臨危不懼」強調面對危險時有勇氣、不害怕；「處變不驚」強調遇到意外時冷靜沉著，不一定涉及危險。
易混淆：從容不迫 「從容不迫」重在做事不慌不忙、不急躁，不一定遇到突發變故；「處變不驚」專指遇到意外時冷靜。
近義：臨危不亂、泰然自若
反義：驚慌失措、手足無措、方寸大亂