ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩˋ
臨危不懼
lín wéi bù jù
褒義用於:人、態度、表現
📖 故事
孔子周遊列國時,曾被一群士兵層層包圍,他卻照樣彈琴唱歌。子路不明白老師為什麼還這麼從容。孔子說:漁夫下水不怕蛟龍,獵人進山不怕猛虎,那是他們的勇氣;明白困頓和順利都有時運,遇到大難也不害怕,才是聖人的勇氣。沒多久,帶兵的人前來道歉,原來他們把孔子誤認成陽虎了。
出處:《莊子.秋水》
🔍 字義
- 危=危險、危難(不是「威風」的威)
- 懼=害怕(心字旁,不是「俱全」的俱)
- 臨=面對、遇到
💡 意思
遇到危險或緊急的狀況時,一點也不害怕,還能勇敢、冷靜地面對。
✅ 例句
- 地震發生時,老師臨危不懼,冷靜地帶全班躲到桌下,搖晃停止後再有秩序地疏散到操場。
- 新聞報導一位公車司機臨危不懼,在車子冒煙時先把乘客一一引導下車,才回頭關掉引擎。
- 校外教學時有同學在溪邊滑倒,班長臨危不懼,立刻請大家退後,並跑去通知老師。
⚠️ 常見誤用
明天就要會考了,他還在熬夜打電動,真是臨危不懼。
「臨危不懼」是稱讚面對真正的危險時勇敢冷靜,不能拿來形容考試前不在乎、不準備的態度,褒貶用反了。
他仗著爸爸是家長會長,犯了錯被老師叫去也臨危不懼。
因為有靠山所以不害怕,應該用貶義的「有恃無恐」;「臨危不懼」是靠自己的勇氣面對危險,用錯了情境。
✗ 臨危不俱:「懼」是害怕,心字旁;「俱」是全、都的意思,如「俱全」。
✗ 臨威不懼:「危」是危險;「威」是威風、威嚴,讀音聲調也不同(危ㄨㄟˊ、威ㄨㄟ)。
易混淆:臨危不亂 「臨危不亂」著重遇到危險時不慌亂、有條理;「臨危不懼」著重內心不害怕、有勇氣。
易混淆:臨危受命 「臨危受命」是在危急時接下重要任務,說的是承擔責任,不是指不害怕。
易混淆:有恃無恐 「有恃無恐」是仗著有依靠而毫無顧忌,帶貶義;「臨危不懼」是憑勇氣面對危險,帶褒義。
近義:臨危不亂、處變不驚、面不改色
反義:驚慌失措、貪生怕死、膽小如鼠