ㄔˊ ㄓ ㄧˇ ㄏㄥˊ
持之以恆
chí zhī yǐ héng
褒義用於:人、學習、行為、態度
🔍 字義
- 之=代詞,指正在做的事
- 以=用、憑著
- 恆=恆心,長久不改變的心志(豎心旁,不是「平衡」的衡)
- 持=堅持、保持下去
💡 意思
長時間堅持做一件事,不因為辛苦或無聊就中途放棄。
✅ 例句
- 背英文單字要持之以恆,每天背十個,到了會考前才不會手忙腳亂。
- 哥哥持之以恆地每天早上繞操場跑三圈,半年後體適能測驗進步了很多。
- 練樂器沒有捷徑,只有持之以恆地練習,才能在社團成果發表會上表現出色。
⚠️ 常見誤用
他在段考前一晚持之以恆地讀了三個小時的數學。
「持之以恆」是長期不間斷地堅持,只讀一個晚上時間太短,不能這樣用。
他持之以恆地每天熬夜打電動,結果上課一直打瞌睡。
「持之以恆」是褒義,稱讚對有意義的事長期堅持,不能用來形容壞習慣,褒貶用反了。
✗ 持之以衡:「恆」是恆心,豎心旁;「衡」是平衡、衡量,兩字同音但意思不同。
✗ 恃之以恆:「持」是提手旁,表示握住、堅持;「恃」是豎心旁,意思是依靠,例如「有恃無恐」。
易混淆:一鼓作氣 「一鼓作氣」是趁著士氣正旺一口氣做完,重在短時間衝刺;「持之以恆」是長時間不間斷,重在耐久。
易混淆:鍥而不捨 「鍥而不捨」強調遇到困難也不放棄、追根究柢;「持之以恆」強調長期規律地做下去。
近義:鍥而不捨、堅持不懈