ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ
有條不紊
yǒu tiáo bù wèn
褒義用於:人、做法、行為、說話、文章
📖 故事
商朝君王盤庚打算把國都遷到新的地方,可是許多貴族和百姓捨不得舊地,議論紛紛。盤庚召集大家訓話,用漁網打比方:一張網只要有總繩提著,網眼就會一格一格排列整齊,不會亂成一團。他要大家聽從領導、各守本分,遷都的事才能順利推動。後來人們就用「有條不紊」形容做事有條理、不混亂。
出處:《書經.盤庚上》
🔍 字義
- 條=條理、次序
- 紊=亂、混亂(糸部,本義是絲線糾結不清;不是「紋路」的紋,也不是「穩定」的穩)
💡 意思
形容做事、說話或寫文章很有條理、有先後次序,一點也不混亂。
✅ 例句
- 班長把園遊會的工作分配得有條不紊,每個人都清楚自己該負責什麼。
- 她的筆記整理得有條不紊,會考前拿出來複習,一看就懂。
- 防災演練的警報一響,同學們有條不紊地依序走到操場集合。
⚠️ 常見誤用
這件洋裝上的花紋有條不紊,一條一條排得好整齊。
望文生義。「有條不紊」的「條」是條理,形容做事或說話有次序,不是指布料上的條紋圖案。
他上臺報告時有條不紊,講得顛三倒四,大家都聽得一頭霧水。
褒貶用反。「有條不紊」是稱讚條理分明,不能用來形容說話混亂。
✗ 有條不紋:「紊」讀ㄨㄣˋ,意思是亂;「紋」讀ㄨㄣˊ,是紋路、花紋,兩字形近,不可混用。
✗ 有條不穩:「紊」是混亂;「穩」是安穩、穩定,兩字讀音相近但意思不同,「不穩」放在這裡意思不通。
易混淆:按部就班 「按部就班」強調照著步驟一步一步來,有時帶有死板、不知變通的意味;「有條不紊」強調條理分明、不混亂。
易混淆:一絲不苟 「一絲不苟」強調認真仔細、一點也不馬虎;「有條不紊」強調有次序、有條理。
近義:井然有序、井井有條、有條有理
反義:雜亂無章、亂七八糟