ㄧ ㄖˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
一日千里
yī rì qiān lǐ
褒義用於：學習、表現、事
🔍 字義
- 千＝一千，形容距離很遠
- 日＝一天（不是「說」的「曰」）
- 里＝古代計算長度的單位（不是「裡面」的「裡」）
💡 意思
比喻進步或發展得非常快。
✅ 例句
- 他加入英文社後每天練習口說，英文程度一日千里。
- 這幾年手機科技的發展一日千里，幾乎每年都有新功能。
- 妹妹學游泳才一個月就進步一日千里，已經能游完二十五公尺了。
⚠️ 常見誤用
他上國中後不認真念書，成績一日千里，從八十分一路掉到四十分。
「一日千里」是褒義，只能形容進步得快，不能用來形容退步或變差。
✗ 一日千裡：「里」是長度單位；「裡」是裡面、內部的意思。
✗ 一曰千里：「日」是一天；「曰」是說的意思，兩字字形相近，容易寫錯。
易混淆：日新月異 「日新月異」強調新事物不斷出現、變化很大，多用於科技、社會；「一日千里」強調進步或發展的速度快，也常用在個人的學習或能力上。
易混淆：一瀉千里 「一瀉千里」形容水流奔騰直下，或比喻文筆、說話流暢奔放；「一日千里」則是比喻進步得很快。
近義：突飛猛進、日新月異
反義：一落千丈