ㄧ ㄑㄧㄥ ㄦˋ ㄔㄨˇ
一清二楚
yī qīng èr chǔ
中性用於：事、事物、說話
🔍 字義
- 一＝和「二」搭配，用來加強語氣，不是真的指數量
- 楚＝清楚、分明（不是「楚國」，也不是「基礎」的礎）
- 清＝清晰、明白（不是指水很清澈）
💡 意思
形容事情或內容非常清楚明白，一點也不含糊。
✅ 例句
- 老師把會考的範圍講得一清二楚，大家都知道要讀哪幾課。
- 那一球到底有沒有出界，站在旁邊的裁判看得一清二楚。
- 媽媽對我上個月花了多少零用錢記得一清二楚，我根本瞞不了她。
⚠️ 常見誤用
山上的溪水一清二楚，連水底的小石頭都看得見。
望文生義。「一清二楚」的「清」是明白、清晰，用來形容事情或內容很清楚，不能用來形容水很清澈。
我把房間打掃得一清二楚，地上一點灰塵都沒有。
「一清二楚」是說明白、不含糊，不是乾淨。形容打掃乾淨可以用「乾乾淨淨」，或者把東西清除得「一乾二淨」。
✗ 一清二礎：「楚」是清楚、分明；「礎」是「基礎」的礎，指房屋柱子下的石墩，兩個字讀音相同、字形相近，容易寫錯。
✗ 一青二楚：「清」有三點水，是清晰、明白的意思；「青」是顏色，讀音相同但意思不同。
易混淆：一乾二淨 「一乾二淨」是形容清除得完全不剩，或是忘得很徹底；「一清二楚」是形容明白清楚。
易混淆：一五一十 「一五一十」是把事情從頭到尾、毫無遺漏地說出來，重點在「完整說出」；「一清二楚」重點在「清楚明白」。
易混淆：一目了然 「一目了然」指一看就明白，多用於看得到的事物；「一清二楚」泛指明白清楚，聽、說、記都可以用。