ㄧ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
一目了然
yī mù liǎo rán
中性用於:事物、文章、做法
🔍 字義
- 了=明白、清楚,讀ㄌㄧㄠˇ(不是語助詞「了」ㄌㄜ˙)
- 然=……的樣子(不是「燃」燒的燃)
- 目=眼睛,這裡指看一眼(不是「木」頭的木)
💡 意思
看一眼就完全明白,形容事物清楚、容易看懂。
✅ 例句
- 老師把會考重點整理成一張表格,大家看了一目了然。
- 捷運站的路線圖標示得很清楚,第一次來的人也能一目了然。
- 社團成果海報用長條圖呈現各組成績,誰表現最好一目了然。
⚠️ 常見誤用
他的視力很好,站在操場另一頭也能一目了然地看見黑板上的字。
「一目了然」是說事物本身清楚、容易看懂,不是形容人的視力好或看得遠,屬於望文生義。
這道數學題我反覆讀了十遍,終於一目了然。
「一目了然」強調「看一眼」就明白,讀了十遍才懂,和成語意思互相矛盾。
✗ 一木了然:「目」是眼睛,指看一眼;「木」是樹木,和意思無關。
✗ 一目了燃:「然」是「……的樣子」;「燃」是燃燒,和意思無關。
易混淆:一覽無遺 「一覽無遺」重在觀看的人一眼就毫無遺漏地全看到;「一目了然」重在被看的事物本身清楚明白,一眼就能看懂。
易混淆:瞭如指掌 「瞭如指掌」形容人對某事非常熟悉;「一目了然」形容事物本身清楚好懂,對象不同。
易混淆:一目十行 「一目十行」形容讀書速度很快;「一目了然」是指看一眼就明白,兩者都有「一目」但意思不同。
近義:一清二楚
反義:霧裡看花