ㄌㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄓㄤˇ
瞭如指掌
liǎo rú zhǐ zhǎng
中性用於：人、事物、地方
📖 故事
有人向孔子請教一種祭祀大典「禘」的道理。孔子說自己不知道，接著又說：真正懂得這套道理的人，治理天下就像看這裡一樣容易。說完，他指了指自己的手掌。後人便用「指掌」比喻對事情清楚明白，發展出「瞭如指掌」這個成語。
出處：《論語．八佾》
🔍 字義
- 如＝好像
- 指＝用手指著
- 掌＝手掌（不是「易如反掌」那種翻手掌的動作，而是指給人看）
- 瞭＝明白、清楚（讀ㄌㄧㄠˇ，不是「瞭望」的ㄌㄧㄠˋ）
💡 意思
比喻對事情了解得非常清楚透徹，就像指著自己的手掌給人看一樣。
✅ 例句
- 小安每天搭捷運上學，對沿線每一站的出口位置都瞭如指掌。
- 班長把會考範圍整理成筆記，對每一課的重點都瞭如指掌。
- 奶奶在這個菜市場買了三十年的菜，哪一攤的青菜最新鮮，她瞭如指掌。
⚠️ 常見誤用
這題數學太簡單了，我解起來瞭如指掌，一分鐘就寫完。
把「瞭如指掌」和「易如反掌」搞混了。「瞭如指掌」是指了解得很清楚，不是形容做事很容易。
這張校園地圖畫得瞭如指掌，每條走廊都標得很清楚。
用錯對象。「瞭如指掌」形容的是「人」對事物了解透徹，不能拿來形容地圖本身畫得清楚。
✗ 撩如指掌：「瞭」從目，表示看得明白；「撩」從手，是挑逗、撥弄的意思。
✗ 潦如指掌：「潦」從水，有草率、雨水的意思，如「潦草」；表示明白要用目字旁的「瞭」。
易混淆：易如反掌 「易如反掌」是事情像翻轉手掌一樣容易做到；「瞭如指掌」是對事情了解得很清楚，一個講「容易」，一個講「了解」。
易混淆：洞若觀火 「洞若觀火」形容看事情非常透徹，多用在看清局勢、道理或真相；「瞭如指掌」著重對人、事、物的情況熟悉、了解得很清楚。
易混淆：如數家珍 「如數家珍」著重把熟悉的事一件件說出來，常和「說、介紹」連用；「瞭如指掌」著重心裡了解透徹，不一定要說出來。