ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢˋ ㄧㄡˋ
循循善誘
xún xún shàn yòu
褒義用於:人、做法
📖 故事
孔子的學生顏淵曾經感嘆,老師的學問越仰望越覺得高,越鑽研越覺得深。他說孔子很有次序地引導學生:先用典籍文章充實他們的見識,再用禮節規範他們的言行,讓他想停下來都停不了。後人就用「循循善誘」來形容耐心、有步驟地引導別人學習。
出處:《論語.子罕》
🔍 字義
- 善=擅長、很會(不要寫成「擅」)
- 循=有次序;「循循」是有步驟、有條理的樣子(不是「遵守規矩」的意思)
- 誘=引導、啟發(這裡是正面的引導,不是「引誘做壞事」)
💡 意思
形容有耐心、有步驟地一點一點引導別人學習或進步。
✅ 例句
- 數學老師總是循循善誘,一步一步帶我們把難題拆解開來。
- 在爸媽循循善誘之下,弟弟終於願意自己整理書包、安排讀書時間。
- 熱音社的學長循循善誘地教新生調音,大家很快就上手了。
⚠️ 常見誤用
詐騙集團循循善誘,騙走了老人家一輩子的積蓄。
「循循善誘」是褒義,指正面地引導人學習或向善,不能用來形容誘騙他人做壞事。
他非常循循善誘,每天準時到校,從來不違反校規。
這是望文生義,把「循」誤解成「遵循規矩」。「循循善誘」是指引導別人,不是形容自己守規矩,應改用「循規蹈矩」。
✗ 循循擅誘:正字是「善」,意思是擅長、很會;雖然「擅」也有擅長的意思,但成語固定寫作「善」。
✗ 循循善透:「誘」是言字旁,表示用言語引導;「透」是辵部,指穿過、通透,兩字形近容易寫錯。
易混淆:諄諄教誨 「諄諄教誨」著重懇切、反覆地叮嚀教導;「循循善誘」著重有步驟、有方法地引導啟發。
易混淆:循規蹈矩 「循規蹈矩」是形容人遵守規矩、行為端正;「循循善誘」是形容人善於引導別人學習,兩者都有「循」但意思不同。
近義:誨人不倦