項背相望

📖 故事

東漢順帝時，大臣左雄上書談地方官員的弊病。他說，朝廷派去監督地方的官員一個接一個，多到前後都看得見彼此的脖子和背；可是這些人卻和地方官一起犯錯，看到不對的事也不舉發。後來人們就用「項背相望」形容人多、前後相接。

出處：《後漢書．左雄傳》

🔍 字義

• 望＝看見（不是「忘記」的忘）
• 相＝互相（讀ㄒㄧㄤ，不讀ㄒㄧㄤˋ）
• 背＝背部
• 項＝脖子的後部（不是「方向」的向）

💡 意思

後面的人看得見前面的人的頸項和背部，形容來往的人很多，前後相接，連續不斷。

✅ 例句

• 跨年晚會一結束，捷運站外的人潮項背相望，大家排了很久才進得了站。
• 園遊會當天，來我們班攤位買飲料的同學項背相望，不到一個小時就全部賣光了。
• 連假期間，老街上的遊客項背相望，我們幾乎是被人群推著往前走。

⚠️ 常見誤用

• 他的數學成績遠遠超過全班，其他同學都只能項背相望。

  這是把「項背相望」和「望其項背」搞混了。要表達差距很大、追趕不上，應該說「難以望其項背」；「項背相望」只是形容人多、前後相接。

• 畢業典禮上，我和好朋友項背相望，眼眶都紅了。

  望文生義，把「項背相望」誤解成兩個人互相看著對方。這個成語形容的是很多人前後接連不斷，不能用在兩個人對望。