← 成語百科

ㄑㄩㄣˊ ㄘㄜˋ ㄑㄩㄣˊ ㄌㄧˋ

群策群力

qún cè qún lì

褒義用於:人、做法

📖 故事

漢朝學者揚雄在書中討論楚漢相爭。有人問:項羽兵敗時說是老天要亡他,真是這樣嗎?揚雄回答:劉邦能善用眾人的計謀,眾人的計謀又能發揮大家的力量;項羽卻不肯採用別人的意見,只靠自己硬撐。懂得借重眾人的就會成功,只靠自己的就會失敗,哪裡能怪老天呢?

出處:《法言.重黎》

🔍 字義

  • 力=力量、力氣
  • 策=計謀、辦法(不是書冊的「冊」,也不是測量的「測」)
  • 群=眾人、大家

💡 意思

比喻大家一起出主意、一起出力氣,同心合作把事情做好。

✅ 例句

  • 園遊會攤位能大受歡迎,全靠全班群策群力,有人設計海報,有人負責煮食。
  • 社團成果發表會的時間很趕,幹部們群策群力,終於在前一天把舞台布置好。
  • 颱風過後,村民群策群力清理街道,很快就讓社區恢復原貌。

⚠️ 常見誤用

  • 他一個人群策群力,熬夜完成了整份分組報告。

    「群策群力」指眾人一起出主意、出力氣,不能用在單獨一個人身上。

  • 班會討論園遊會主題時,大家各說各話、互不配合,最後什麼也沒決定,真是群策群力。

    「群策群力」是大家合作出主意、出力把事情做好;各說各話、互不配合,和成語的意思互相矛盾。

✗ 群冊群力:「策」是計謀、辦法;「冊」是書本、簿冊,兩字同音但意思不同。

✗ 群測群力:「策」是計謀;「測」是測量、推測,不能混用。

易混淆:集思廣益 「集思廣益」偏重收集眾人的意見來得到更好的效果;「群策群力」除了出主意,還強調大家一起出力去做。

易混淆:眾志成城 「眾志成城」強調大家意志團結就像堅固的城牆,力量強大;「群策群力」強調共同出謀出力的合作過程。

近義:同心協力、齊心協力

反義:各自為政、一意孤行

想記住它?登入後加入每日複習。