ㄇㄠˊ ㄙㄨㄟˋ ㄗˋ ㄐㄧㄢˋ
毛遂自薦
máo suì zì jiàn
中性用於:人、行為
📖 故事
戰國時,秦軍包圍趙國都城,平原君要帶二十名門客到楚國求救,卻只選出十九人。門客毛遂主動推薦自己。平原君說,有才能的人就像錐子放在袋中,尖端很快就會露出來,你來了三年卻默默無聞。毛遂回答,那是因為我今天才請求被放進袋子裡。到了楚國,談判遲遲沒有結果,毛遂上前分析利害,終於說服楚王出兵救趙。
出處:《史記.平原君虞卿列傳》
🔍 字義
- 毛=姓氏,指戰國時趙國平原君的門客毛遂
- 自=自己
- 薦=推舉、推薦(上面是草字頭,不是建造的「建」)
- 遂=人名「毛遂」的名字,不是「順遂」的意思;左邊是「辶」,不是「阝」的「隧」或「火」的「燧」
💡 意思
比喻主動推薦自己,去擔任某個職務或承擔某項任務。
✅ 例句
- 學校要選人參加英語演講比賽,小美毛遂自薦,說自己願意上台挑戰。
- 熱音社缺一位設計海報的美宣,他毛遂自薦,一個週末就把海報畫好了。
- 園遊會臨時找不到主持人,哥哥毛遂自薦,結果把場子炒得很熱鬧。
⚠️ 常見誤用
班會選幹部時,他毛遂自薦,推薦好朋友阿明當班長。
「自薦」是推薦自己,推薦別人不能用「毛遂自薦」。
他整天毛遂自薦,到處跟同學說自己是全班最聰明的人。
「毛遂自薦」是主動爭取擔任某項任務,不是自吹自擂、誇耀自己。
✗ 毛隧自薦:「遂」是人名,部首是「辶」;「隧」是隧道的隧,部首是「阝」。
✗ 毛遂自建:「薦」是推薦;「建」是建造,兩字同音但意思不同。
易混淆:自告奮勇 「自告奮勇」強調主動承擔困難或危險的工作;「毛遂自薦」強調推薦自己去擔任職務、爭取機會。
易混淆:脫穎而出 兩者出自同一個故事,但「脫穎而出」是比喻才能完全顯露出來,不是推薦自己。
易混淆:自吹自擂 「自吹自擂」是貶義,指誇耀自己;「毛遂自薦」是主動爭取任務,不含誇耀的意思。
近義:自告奮勇