屢見不鮮

📖 故事

西漢初年，陸賈辭官後，把家產分給五個兒子，自己帶著車馬和樂師四處遊玩，輪流到兒子家住。他跟兒子們說好：每到一家住十天就換下一家。常來的客人不必每次都特地宰殺新鮮的牲畜來招待，他也不會久住打擾。原文寫作「數見不鮮」，後來演變成形容事情常見、不覺得新奇。

出處：《史記．酈生陸賈列傳》

🔍 字義

• 屢＝多次、一再（字裡有「婁」，不是「鞋履」的履）
• 見＝看到
• 鮮＝新奇、新鮮（讀ㄒㄧㄢ；不是「稀少」的意思，也不是指食物新不新鮮）

💡 意思

形容某種事情常常發生、常常看到，一點也不覺得新奇。

✅ 例句

• 上學尖峰時段，捷運車廂擠得水泄不通的情形屢見不鮮。
• 考前熬夜唸書，結果考試時打瞌睡，這種事在我們班上屢見不鮮。
• 新聞報導指出，機車騎士闖紅燈造成的車禍屢見不鮮，提醒大家過馬路要特別小心。

⚠️ 常見誤用

• 台北市區下雪真是屢見不鮮，全班同學都興奮地衝到操場拍照。

  望文生義，把「不鮮」誤解成「很少」。「屢見不鮮」是常常看到、不稀奇；台北下雪非常罕見，應該改用「前所未有」或「難得一見」。

• 這家早餐店的三明治屢見不鮮，吃起來都是隔夜的味道。

  把「鮮」誤解成食物新不新鮮。成語裡的「鮮」是新奇的意思，「屢見不鮮」形容事情常見，不能用來批評食物不新鮮。