落井下石

📖 故事

唐朝時，柳宗元和好友劉禹錫同遭貶官，柳宗元被派到柳州，劉禹錫則要去更荒涼的播州。柳宗元想到劉禹錫有年老的母親，擔心他們過不了那樣的生活，於是上書請求用自己的柳州和他對調。柳宗元過世後，韓愈替他寫墓誌銘，感嘆世上有些人平常稱兄道弟，等到朋友掉進陷阱，不但不伸手拉一把，反而把他推下去，還往下丟石頭。

出處：唐．韓愈〈柳子厚墓誌銘〉

🔍 字義

• 下＝往下丟、投下
• 井＝水井，比喻困境、危難（不是陷「阱」的阱）
• 石＝石頭
• 落＝掉進、跌入（這裡讀ㄌㄨㄛˋ）

💡 意思

比喻看到別人遇到困難或失敗時，不但不伸手幫忙，反而趁機打擊、陷害他。

✅ 例句

• 他比賽失常已經很難過了，你還在旁邊嘲笑他，簡直是落井下石。
• 同學被老師誤會的時候，我們應該幫忙說明，而不是落井下石。
• 那位藝人陷入新聞風波後，一些過去的合作夥伴也跟著落井下石，公開批評他。

⚠️ 常見誤用

• 同學這次考試考差了，我主動借他筆記，落井下石地幫他複習。

  褒貶用反。「落井下石」是趁人有難時打擊他，屬於貶義，不能用來形容幫助別人。

• 爺爺為了在院子裡蓋花圃，乾脆落井下石，把舊水井填平了。

  望文生義。「落井下石」是比喻趁人之危加以陷害，不是真的把石頭丟進井裡。