老馬識途

📖 故事

春秋時，齊桓公帶著管仲、隰朋出兵攻打孤竹國。出發時是春天，回來時已經是冬天，大軍在山路中迷失了方向。管仲說老馬的智慧可以利用，於是放開幾匹老馬讓牠們走在前面，大軍跟在後頭，果然找到了回去的路。

出處：《韓非子．說林上》

🔍 字義

• 老＝年紀大，引申為經驗多
• 識＝認得、知道（讀ㄕˋ，不是「視」線的視）
• 途＝道路（是「路途」的途，不是「塗抹」的塗）

💡 意思

比喻經驗豐富的人熟悉狀況，能替別人帶路或指點方向。

✅ 例句

• 第一次到科博館校外教學，幸好班導老馬識途，帶著全班很快就找到集合地點。
• 準備會考時，去年剛考完的表哥老馬識途，提醒我哪些單元最常出題。
• 爺爺在這個傳統市場買了幾十年的菜，老馬識途，總能挑到最新鮮的魚。

⚠️ 常見誤用

• 王老師今年已經七十歲了，頭髮全白，真是老馬識途。

  「老馬識途」強調經驗豐富、熟悉門路，不是單純形容人年紀大。

• 動物園裡那匹老馬識途，每天都在柵欄裡慢慢繞圈子。

  這是望文生義，把成語當成字面上真的在講馬；「老馬識途」是比喻有經驗的人能引導別人。