集腋成裘

🔍 字義

• 成＝製成、做成
• 腋＝腋下，這裡指狐狸腋下那一小塊珍貴的毛皮（月字旁，和身體部位有關，不是水字旁的「液」）
• 裘＝毛皮做的衣服（上面是「求」，下面是「衣」）
• 集＝聚集、收集

💡 意思

狐狸腋下的小塊毛皮聚集起來，也能縫成一件皮衣；比喻把許多微小的東西或眾人的小小力量累積起來，就能完成一件大事。

✅ 例句

• 班上同學每人每天投一元零錢到愛心箱，集腋成裘，學期末竟然湊到一筆可觀的捐款。
• 每天背五個英文單字看起來不多，但集腋成裘，到會考前已經累積好幾千個了。
• 熱音社的成果發表會經費不夠，社員各自拿出一點零用錢，集腋成裘，終於租到了音響設備。

⚠️ 常見誤用

• 他買了一張彩券就中了頭獎，一夕之間集腋成裘，變成大富翁。

  「集腋成裘」強調一點一滴慢慢累積，一次就得到大筆財富並不是累積而來，用錯情境。

• 外套腋下的地方破了一個洞，奶奶拿針線集腋成裘，把它補好了。

  這是望文生義，把「腋」當成衣服的腋下、「裘」當成衣服。這個成語是比喻積少成多，不是在說縫補衣服。