畫蛇添足

📖 故事

戰國時，楚國有人祭祀完，把一壺酒賞給幾位門客。酒只夠一個人喝，大家便約定比賽在地上畫蛇，誰先畫好誰就喝。有個人最先畫完，一手拿著酒壺，得意地說自己還有空替蛇畫腳。腳還沒畫完，另一個人已經畫好蛇，一把搶走酒壺說：「蛇本來就沒有腳，你怎麼能替牠畫腳呢？」說完就把酒喝了。

出處：《戰國策．齊策二》

🔍 字義

• 添＝增加、加上（不是「舔」）
• 畫＝描繪、作畫（不是「劃分」的劃）
• 足＝腳

💡 意思

比喻做了多餘、不必要的事，反而把原本好好的事情弄糟。

✅ 例句

• 這篇作文本來寫得很完整，最後硬加一段說教，反而畫蛇添足。
• 社團海報已經設計得很清爽，再貼滿亮片就是畫蛇添足了。
• 老師提醒我們，答案寫對就好，不要畫蛇添足地補上沒把握的說明，以免被扣分。

⚠️ 常見誤用

• 媽媽在湯裡加了一點胡椒，真是畫蛇添足，味道變得更香了。

  「畫蛇添足」是貶義，指多此一舉反而弄糟；加了東西變得更好，應該用「畫龍點睛」或「錦上添花」。

• 他在美術課畫蛇添足，把一條蛇畫得栩栩如生，得到全班最高分。

  望文生義。「畫蛇添足」不是稱讚畫蛇畫得好，而是比喻做了多餘的事反而壞事。