苟且偷安

🔍 字義

• 且＝暫且、姑且，只顧眼前這一時
• 偷＝勉強求得、暫時換取（不是偷東西，也不是「偷閒」的輕鬆意思）
• 安＝安穩、安逸
• 苟＝隨便、馬虎地應付（草字頭，不是「狗」）

💡 意思

比喻只想讓眼前的日子過得安穩舒服，遇到問題就逃避，不去考慮將來可能發生的危險或該做的長遠打算。

✅ 例句

• 會考只剩一百天，他還每天打電動、苟且偷安，總說下學期再開始認真讀書。
• 社團經費明明快用完了，幹部們卻苟且偷安，不肯面對問題，結果成果發表會差點辦不成。
• 新聞評論指出，面對老舊校舍的安全隱憂，主管單位如果只是苟且偷安，遲早會釀成意外。

⚠️ 常見誤用

• 期末考終於結束了，今天我要苟且偷安，在家好好睡一整天。

  望文生義，把「偷安」當成「偷得一點休息」。考完試正常放鬆不是逃避問題，應改用「忙裡偷閒」或「好好放鬆」；「苟且偷安」是貶義，指只圖眼前安逸而不顧將來。

• 奶奶辛苦了一輩子，退休後搬到鄉下苟且偷安，過著平靜幸福的生活。

  褒貶用反。想稱讚長輩晚年過得安穩幸福，應用「安享晚年」；「苟且偷安」帶有批評意味，用在長輩身上很失禮。