ㄕㄥ ㄊㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
升堂入室
shēng táng rù shì
褒義用於:人、學習、表現
📖 故事
子路在孔子門下彈瑟,彈奏的風格不合孔子的心意。孔子隨口說了一句:「仲由的瑟,怎麼會在我這裡彈呢?」其他弟子聽了,就開始不尊敬子路。孔子連忙替他說明:子路的學問其實已經走上正廳了,只是還沒進到內室而已。後人就用「升堂入室」比喻學問或技藝由淺入深,達到精深的境界。
出處:《論語.先進》
🔍 字義
- 入=進入
- 升=走上、升上(古代廳堂前有臺階,要走上去)
- 堂=房屋前面的正廳,比喻已有相當程度的境界(不是「唐」朝的唐)
- 室=正廳後方的內室,比喻更深一層、最精深的境界(不是「是」或「式」)
💡 意思
比喻學問或技藝一步步由淺入深,已經學到很深、很精的程度。
✅ 例句
- 他從小學就開始練書法,經過多年苦練,如今已經升堂入室,作品還在全國比賽中得獎。
- 學長提醒我們,數學想要升堂入室,光背公式不夠,還得真正理解每一個觀念。
- 她在熱音社苦練三年吉他,技巧早已升堂入室,學弟妹遇到難題都來向她請教。
⚠️ 常見誤用
他才剛開始學游泳,連換氣都還不會,就已經升堂入室了。
「升堂入室」比喻學問技藝已經達到精深的境界。剛開始學、連基本功都還不會,程度還很淺,不能用這個成語。
✗ 升唐入室:「堂」是房屋的正廳;「唐」是朝代名或姓氏,兩字同音但意思不同。
✗ 升堂入是:「室」是內室、房間;「是」是判斷詞,同音誤寫。
易混淆:登峰造極 「登峰造極」強調達到最高峰、無人能及;「升堂入室」強調由淺入深、已達精深程度,比較著重學習的進程。
易混淆:引狼入室 「引狼入室」比喻把壞人引進來,自招禍害,是貶義;「升堂入室」是褒義,稱讚造詣精深。
反義:一知半解