標新立異

📖 故事

東晉時，名士們很愛討論《莊子》的〈逍遙遊〉，當時已有前人的注解流傳。高僧支道林在白馬寺和人談論這篇文章，提出許多前人沒想到的新見解，超越了原有兩家的說法，連當時的名士都想不出來。從此大家解讀〈逍遙遊〉，便採用支道林的看法。

出處：《世說新語．文學》

🔍 字義

• 新＝新的見解、新的道理
• 標＝揭示、提出（不是「標籤」「標記」的意思）
• 異＝不同的、與眾不同的（不是「意思」的意）
• 立＝建立、提出

💡 意思

提出新奇的主張，或做出和一般人不同的事，讓自己顯得與眾不同；現在常帶有「刻意求特別」的意味。

✅ 例句

• 他總喜歡標新立異，別人都穿整齊的制服，他偏要在外套上別滿各種徽章。
• 寫作文時，與其為了標新立異而故意唱反調，不如把自己真正的想法說清楚。
• 這位科學家敢於標新立異，提出和主流不同的理論，後來終於被實驗證實。

⚠️ 常見誤用

• 轉學生第一天來上課，全班同學都對他標新立異，一直圍著他問東問西。

  「標新立異」是指自己提出新奇主張、表現得與眾不同，是主語本身的行為，不能拿來表示「別人覺得他很新奇」或「對他另眼相看」。

• 老師發下新課本，要我們先在封面上標新立異，寫好班級和座號。

  這是望文生義，把「標新」誤解成「在新東西上做標記」。「標新立異」是提出新奇的見解或做法，和寫名字、貼標籤無關。