背道而馳

🔍 字義

• 背＝背對著、朝相反的方向（讀ㄅㄟˋ，不是揹東西的ㄅㄟ）
• 道＝道路，引申為方向、目標
• 馳＝快速奔跑（馬字旁，和馬奔跑有關；不是弓字旁表示放鬆的「弛」）

💡 意思

比喻彼此的方向、想法或目標完全相反，而且越走差距越大。

✅ 例句

• 想在會考拿高分，卻每天熬夜打電動，這種做法根本和目標背道而馳。
• 班上同學對畢業旅行的想法背道而馳，一派想去海邊，一派想去山上，班會吵了好久才有結論。
• 新聞報導指出，這項開發案和政府推動的環保政策背道而馳，引起許多民眾反對。

⚠️ 常見誤用

• 為了準備運動會，他每天放學後都在操場背道而馳，跑了好幾圈。

  望文生義，把「馳」只當成跑步。「背道而馳」是比喻方向或目標相反，不是形容練習跑步。

• 他們兩人志同道合，做什麼事都背道而馳，是最佳拍檔。

  意思用反了。志同道合的人方向一致，「背道而馳」卻是方向相反，不能用來形容合拍。