因噎廢食

📖 故事

戰國末年，秦國宰相呂不韋召集門客編寫《呂氏春秋》。當時有人主張乾脆廢除軍隊，書中反駁說：有人吃東西被噎死，就想禁止天下人吃飯，這是很荒謬的。軍隊用不好固然會出問題，卻不能因此完全不要。後人便用「因噎廢食」比喻因為一點小問題，就放棄重要的事。

出處：《呂氏春秋．孟秋紀．蕩兵》

🔍 字義

• 噎＝食物卡在喉嚨裡，吞不下去（口字旁，不是「咽」）
• 廢＝停止、放棄（不是「浪費」的費）
• 食＝吃東西

💡 意思

比喻因為怕出一點小差錯，或曾經遇過一次挫折，就乾脆把原本該做、有益的事完全放棄。

✅ 例句

• 只因為一次段考數學沒考好，就說以後再也不碰數學，這根本是因噎廢食。
• 他去年打籃球扭傷腳踝後就完全不運動了，教練勸他別因噎廢食，做好熱身就能降低受傷風險。
• 學校不該因為一次校外教學有同學走失，就因噎廢食地取消所有戶外活動。

⚠️ 常見誤用

• 為了準備會考，他因噎廢食，暫停追劇，每天專心讀書。

  「因噎廢食」是貶義，指因小問題而放棄有益的事；暫停娛樂、專心讀書是合理的取捨，不能用這個成語。

• 弟弟午餐吃太快被噎到，因噎廢食，晚餐一口都不敢吃。

  這是望文生義。「因噎廢食」是比喻，不是在描述真的被噎到而不吃飯。