ㄧ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ
一視同仁
yī shì tóng rén
褒義用於:人、態度、做法
🔍 字義
- 仁=仁愛、愛護(不是「人」)
- 同=一樣、相同
- 視=看待、對待(不是「事情」的事)
💡 意思
不分親近或疏遠、地位高或低,用同樣公平的態度對待每一個人。
✅ 例句
- 班導對成績好和成績不好的同學一視同仁,從來不偏心。
- 籃球隊教練一視同仁,不管是學長還是新生,練習遲到都要罰跑操場。
- 法官判案必須一視同仁,不能因為對方有錢有勢就從輕處罰。
⚠️ 常見誤用
這對雙胞胎長得一視同仁,連老師都分不出誰是誰。
望文生義,把「一視同仁」當成「看起來像同一個人」。這個成語是指公平對待每個人,不能形容長相相似。
這兩支手機的功能一視同仁,買哪一支都差不多。
用錯對象。「一視同仁」是說人用公平的態度對待別人,不能用來形容兩樣東西彼此相同。
✗ 一視同人:「仁」是仁愛、愛護的意思;「人」是人物,同音但意思不同。
✗ 一事同仁:「視」是看待、對待;「事」是事情,同音但意思不同。
易混淆:等量齊觀 「等量齊觀」是把不同的事物看成價值相同,常用於比較事物;「一視同仁」著重在公平對待人,不偏袒任何一方。
反義:厚此薄彼