ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣˋ
言而有信
yán ér yǒu xìn
褒義用於:人、說話、態度
🔍 字義
- 信=信用、誠實可靠(不是「寫信」的信)
- 而=連接詞,表示「而且、並且」
- 言=說話、說出的話
💡 意思
說出口的話一定做到,形容人守信用、說話算話。
✅ 例句
- 班長言而有信,答應幫同學借的參考書,隔天一早就帶來了。
- 想交到真心的朋友,就要言而有信,答應別人的事不能隨便反悔。
- 爸爸言而有信,說好會考結束就帶我去花蓮玩,真的請假陪我去了。
⚠️ 常見誤用
他言而有信,每個月都會寫好幾封信給遠方的筆友。
望文生義:這裡的「信」是信用,不是書信;「言而有信」指說話算話,不是常寫信。
這臺鬧鐘言而有信,每天早上六點都準時響。
用錯對象:「言而有信」形容人說話守信用,鬧鐘不會說話、也談不上承諾,不能這樣用。
✗ 言而有心:「信」是信用;「心」是心意,兩字讀音相近容易寫錯。
✗ 言而又信:「有」表示具有;「又」是再、而且的意思,讀音相近但意思不同。
易混淆:言而無信 只差一字但意思相反:「言而無信」是說話不算話,屬於貶義。
易混淆:言之有物 「言之有物」指說話或文章內容充實、有具體內容,和守不守信用無關。
易混淆:一言九鼎 「一言九鼎」強調說的話很有分量、很有影響力,「言而有信」則強調說到做到。
近義:言出必行、一諾千金
反義:言而無信、出爾反爾