窮途末路

📖 故事

「窮途末路」由兩個典故合成。「窮途」出自北周王褒寫給南方老友周弘讓的信。王褒被帶到北方後，一直回不了故鄉，信裡用阮籍的故事來比喻自己：據說阮籍常獨自駕車到沒有路的地方，放聲痛哭來發洩心中的鬱悶，王褒藉此說出自己的感傷與憂懼。「末路」出自漢朝鄒陽勸吳王的上書，他舉秦朝末年各地豪傑起兵、國都危急卻沒人來救為例，「末路」指的就是朝代的末期。後來兩者合在一起，就用來形容無路可走、十分窮困的處境。

出處：《周書．王褒列傳》引王褒〈與周弘讓書〉；《漢書．鄒陽傳》引鄒陽〈上書吳王〉

🔍 字義

• 末＝末端、盡頭（上橫長、下橫短，不是「未」）
• 窮＝盡、走到盡頭（不是「貧窮」的意思）
• 途＝道路（不是「塗抹」的塗）

💡 意思

無路可走，處於十分窮困的境況。

✅ 例句

• 被警方層層包圍的搶匪已經窮途末路，只好丟下武器投降。
• 小說裡的主角被敵人追到懸崖邊，眼看窮途末路，卻在最後一刻發現一條小路。
• 老師安慰他：「一次段考沒考好，不代表就是窮途末路，下次再努力就好。」

⚠️ 常見誤用

• 他家境窮途末路，常常連營養午餐的錢都繳不出來。

  窮途末路形容無路可走的絕境，不是單指家裡沒錢。

• 我們沿著窮途末路一直走到底，就看到捷運站了。

  「窮途末路」是比喻陷入絕境，不能拿來指一條真實存在的道路。