ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ
腳踏實地
jiǎo tà shí dì
褒義用於：人、態度、做法
📖 故事
北宋時，司馬光和學者邵雍是好朋友。有一次，司馬光問邵雍：「你覺得我是個怎樣的人？」邵雍回答，司馬光是個「腳踏實地」的人，司馬光聽了覺得這句話說得很中肯。後來人們就用這個詞，形容做事認真、一步一步努力的態度。
出處：《邵氏聞見錄．卷十八》
🔍 字義
- 地＝地面
- 實＝堅實、實在
- 踏＝踩（足字旁，不是「糟蹋」的蹋）
💡 意思
比喻做事踏實穩健，一步一步確實去做。
✅ 例句
- 他不靠臨時抱佛腳，而是腳踏實地每天複習，會考才考出好成績。
- 想把籃球練好沒有捷徑，只能腳踏實地從運球和投籃開始練。
- 爸爸常說，做人要腳踏實地，不要老想著一夜致富。
⚠️ 常見誤用
升旗的時候，全班同學都腳踏實地站在操場上。
望文生義：「腳踏實地」比喻做事踏實認真，不是指雙腳真的踩在地上。
他每天都腳踏實地打電動到半夜，作業一個字也沒寫。
褒貶用反：「腳踏實地」是稱讚認真踏實的態度，不能用來形容沉迷玩樂。
✗ 腳蹋實地：「踏」是踩；「蹋」多用在「糟蹋」，意思是浪費、損壞。
✗ 腳踏石地：「實」是堅實、實在；「石」是石頭，同音但意思不同。
易混淆：按部就班 「按部就班」強調依照步驟、順序做事；「腳踏實地」強調態度踏實認真、不浮誇。
易混淆：實事求是 「實事求是」強調依照事實找出真相、判斷對錯；「腳踏實地」強調做事認真踏實。