← 成語百科

ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄧ ㄙㄨˋ

滄海一粟

cāng hǎi yī sù

中性用於:人、事物

📖 故事

北宋蘇軾被貶到黃州時,某個月夜和朋友划船遊赤壁。朋友吹起簫來,聲音很悲傷。他說曹操當年何等英雄,如今也不見了;我們活在天地之間,就像只活一天的蜉蝣,又像大海裡的一粒小米那樣渺小。蘇軾聽了,便用水和月亮變與不變的道理開導他,兩人終於釋懷。

出處:宋.蘇軾〈赤壁賦〉

🔍 字義

  • 一=一粒,強調數量極少
  • 滄=水色深青,「滄海」就是大海(部首是水,不是草字頭的「蒼」)
  • 粟=小米,一粒小米極小(上「西」下「米」,不是栗子的「栗」)

💡 意思

比喻在廣大的整體當中,非常渺小、微不足道的一小部分。

✅ 例句

  • 在天文館看完星空投影,我才體會到人類在宇宙中不過是滄海一粟。
  • 圖書館的藏書成千上萬,我讀過的只是滄海一粟,還有好多書等著我去讀。
  • 我們班的捐款放在全國賑災金額裡雖然是滄海一粟,但每個人都盡了一份心意。

⚠️ 常見誤用

  • 學長的會考成績是滄海一粟,全校沒有人比得上他。

    望文生義,把「一」誤解成「獨一無二」。「滄海一粟」是形容非常渺小、微不足道,不是形容出類拔萃。

  • 我在墾丁的海邊撿到一顆滄海一粟的貝殼,好漂亮。

    把成語當成具體的東西來用。「滄海一粟」是比喻在廣大整體中極渺小的部分,不是形容海邊撿到的實物。

✗ 滄海一栗:「粟」是小米,上「西」下「米」;「栗」是栗子,上「西」下「木」。成語取一粒小米的渺小,要寫「粟」。

✗ 蒼海一粟:「滄」是水色深青,部首是水,「滄海」指大海;「蒼」是草字頭,指青色或天空,不是這個成語的字。

易混淆:九牛一毛 「九牛一毛」強調數量極少、損失極小,常用在金錢或人力;「滄海一粟」強調在廣大天地或整體中顯得渺小。

易混淆:滄海桑田 「滄海桑田」比喻世事變化很大,和「滄海一粟」形容渺小完全不同,只是開頭兩字相同。

近義:九牛一毛

想記住它?登入後加入每日複習。