ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ
不計其數
bù jì qí shù
中性用於：事物、人
🔍 字義
- 其＝它的、那些的
- 數＝數目，這裡是名詞，讀ㄕㄨˋ
- 計＝計算（不是「記錄」的記）
💡 意思
形容數量非常多，多到沒辦法一個一個算清楚。
✅ 例句
- 跨年夜的捷運站擠滿了不計其數的人潮。
- 為了在比賽中投進關鍵的一球，他私下練習投籃的次數不計其數。
- 這位作家很受歡迎，每年收到的讀者來信不計其數。
⚠️ 常見誤用
他為人很大方，借錢給朋友從來不計其數。
把「不計」誤解成「不計較」，望文生義。「不計其數」是形容數量多到算不清，不是形容人不計較。
這次段考數學我錯了不計其數，總共錯了三題。
「不計其數」表示多到數不清，不能用在只有三題這種少量、而且數得出來的情況。
✗ 不記其數：「計」是計算；「記」是記錄、記住。這裡是算不清數目，要用「計」。
✗ 不計奇數：「其」是它的；「奇數」是單數，和這個成語的意思無關。
易混淆：屈指可數 「屈指可數」是少到扳著手指就數得完，意思正好相反；而且其中的「數」是動詞，讀ㄕㄨˇ。
易混淆：不計前嫌 「不計前嫌」的「不計」是不計較，指不在意以前的仇怨，和數量多少無關。
易混淆：不勝枚舉 「不勝枚舉」偏重同類的例子多到無法一一列舉，常用在舉例說明時；「不計其數」則泛指數量多到算不清。
近義：不可勝數、數以萬計、多如牛毛
反義：寥寥無幾、屈指可數