ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ ㄧㄡˇ ㄘˊ
振振有詞
zhèn zhèn yǒu cí
中性用於：人、說話、態度
🔍 字義
- 振＝「振振」疊用，形容說話很有氣勢、自認理由充足的樣子（不是「陣陣」的陣，也不是「地震」的震）
- 有＝具有、說得出（指好像有一套說法）
- 詞＝言詞、說法、理由；也可寫作「辭」
💡 意思
形容一個人自認為很有道理，說起話來理直氣壯、講個不停。多半帶有「其實他的理由站不住腳」的意味。
✅ 例句
- 明明是他打破了教室的窗戶，卻還振振有詞地說是球自己彈過去的。
- 弟弟補習班遲到半小時，回家後還振振有詞地怪捷運太擠、紅燈太多。
- 上課滑手機被老師發現，他竟振振有詞地說自己是在查課本上的資料。
⚠️ 常見誤用
他被老師問得振振有詞，愣在原地半天說不出一句話。
望文生義，把「振振」誤以為是緊張發抖的樣子，意思完全弄反了。「振振有詞」是話很多、說得理直氣壯；說不出話應該用「啞口無言」或「張口結舌」。
✗ 振振有祠：「詞」是言詞、說法，所以是言字旁；「祠」是祭祀祖先或神明的祠堂，同音但意思無關。
✗ 振振有理：受「理直氣壯」影響而混寫。此成語的最後一字是「詞」（說法、言詞），不是「理」。
易混淆：理直氣壯 「理直氣壯」通常是真的有理，所以說話有底氣，多為中性或褒義；「振振有詞」多半是自以為有理，常帶貶意。
易混淆：侃侃而談 「侃侃而談」是說話從容不迫、條理清楚，屬於褒義；「振振有詞」重在強辯、替自己找理由，不能拿來稱讚口才。
易混淆：強詞奪理 「強詞奪理」是明明沒理還硬要辯，貶義更強烈；「振振有詞」著重在說得很有氣勢、自認有理，語氣比較輕。
反義：啞口無言、理屈詞窮、張口結舌