ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ
相輔相成
xiāng fǔ xiāng chéng
中性用於:事、事物、做法
🔍 字義
- 成=成就、促成(不是「承接」的承)
- 相=互相、彼此
- 輔=輔助、幫助(車字旁,不是「扶持」的扶)
💡 意思
比喻兩件事物互相配合、互相幫助,各自發揮作用,缺一不可,合在一起效果更好。
✅ 例句
- 閱讀和寫作相輔相成,平常書讀得多,作文自然寫得更順手。
- 球隊的進攻和防守必須相輔相成,只顧得分卻不防守,很難贏得比賽。
- 規律運動和充足睡眠相輔相成,讓她在會考前一直保持好精神。
⚠️ 常見誤用
哥哥很照顧我,每天晚上都相輔相成地教我寫數學作業。
「相輔相成」是雙方互相配合、彼此促成,不能用來形容一方單向幫助另一方。
他一個人相輔相成,獨自把整份分組報告完成了。
「相輔相成」需要兩個或兩個以上的事物互相配合,不能用在單獨一個人身上。
✗ 相輔相承:「成」是成就、促成;「承」是承接、繼承,意思不同。
✗ 相扶相成:「輔」是輔助;「扶」是用手攙扶,字音相近但不是正字。
易混淆:相得益彰 「相得益彰」強調互相襯托,讓雙方的優點更加明顯;「相輔相成」強調互相配合、缺一不可,才能把事情做成。
易混淆:相反相成 「相反相成」指性質相反的事物也能互相促成;「相輔相成」的雙方不一定相反,重點在互相輔助。