嘔心瀝血

📖 故事

「嘔心」原本出自南朝梁劉勰的《文心雕龍．隱秀》，說寫作的人為了想出新意、寫出美麗的詞句，苦思到好像要把心和膽都吐出來。唐朝詩人李賀就是這樣用功的人，李商隱〈李賀小傳〉記載了他的事，後人常拿來當例子。他常騎著驢子出門，僕人背著一只破舊的袋子，他想到好句子就馬上寫下來丟進袋中，晚上回到家，袋子已經裝滿紙片。他的母親看了說：「我的兒子大概是要把心嘔出來才會停止吧！」至於「瀝血」，出自南朝梁元帝的〈與諸藩令〉，文中說大家不求富貴、不掛念妻兒，為了剷除貪暴的人而用盡心血、辛苦奮鬥。後來「嘔心」和「瀝血」這兩個典源合用，成了「嘔心瀝血」，用來比喻費盡心思、用盡心血。

出處：南朝梁．劉勰《文心雕龍．隱秀》（嘔心）；南朝梁．元帝〈與諸藩令〉（瀝血）

🔍 字義

• 嘔＝吐出；口部，不是「偶」或「歐」
• 瀝＝液體一滴一滴地滴下；水部，不是「經歷」的「歷」
• 血＝心血，比喻精神和力氣

💡 意思

形容用盡心思、費盡心力，非常投入、刻苦的情形。

✅ 例句

• 這本小說是作者嘔心瀝血十年才完成的作品，難怪一出版就大受好評。
• 美術社學長嘔心瀝血畫了一整個學期，作品終於在全國學生美展得獎。
• 這份會考複習講義是老師嘔心瀝血整理出來的，我們一定要好好讀。

⚠️ 常見誤用

• 他昨晚吃壞肚子，嘔心瀝血到天亮，今天只好請假在家休息。

  望文生義。「嘔心瀝血」是比喻費盡心力，不是真的嘔吐或流血，不能用來形容生病。