ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
富麗堂皇
fù lì táng huáng
中性用於:建築、地方、景物
🔍 字義
- 堂=高大的廳堂,引申為氣勢盛大
- 富=豐盛、多
- 皇=盛大、壯美(不是「輝煌」的煌,也不是顏色的黃)
- 麗=華美、好看
💡 意思
形容建築物高大壯觀、裝飾華美;也可以形容場面盛大豪華。
✅ 例句
- 校外教學參觀總統府時,大家都被富麗堂皇的大廳吸引,紛紛拿出手機拍照。
- 這座廟宇的屋簷雕刻精細、彩繪鮮豔,看起來富麗堂皇,每年吸引許多遊客。
- 新聞報導這場頒獎典禮的會場布置得富麗堂皇,連舞臺燈光都非常講究。
⚠️ 常見誤用
他說了一堆富麗堂皇的理由,其實只是不想去補習班。
形容表面上說得好聽、正大的理由,應該用「冠冕堂皇」;「富麗堂皇」是形容建築或場面華麗壯觀。
外婆的人品富麗堂皇,鄰居都很尊敬她。
「富麗堂皇」形容建築或場面的華麗,不能用來稱讚人的品德,用錯了對象。
✗ 富麗堂煌:「皇」是盛大、壯美;「煌」是光亮,用在「輝煌」,學生常和「金碧輝煌」混寫。
✗ 富麗堂黃:「皇」指盛大壯美;「黃」是顏色,同音誤寫。
易混淆:冠冕堂皇 「冠冕堂皇」指表面上莊嚴正大,常帶諷刺,多用在言論、理由;「富麗堂皇」則形容建築、場面華麗壯觀。
易混淆:金碧輝煌 「金碧輝煌」著重色彩鮮明、光彩耀眼,寫作「輝煌」;「富麗堂皇」著重宏偉華美,寫作「堂皇」,兩者的「煌」「皇」不可互換。
易混淆:美輪美奐 「美輪美奐」專指房屋高大華美,不用於場面;「富麗堂皇」也可形容場面。
近義:金碧輝煌、美輪美奐